- ӱшык
- ӱшыкГ.: ӹшӹксущ. место, защищённое от ветра; заветренная сторона, тихое место, затишье, безветрие
Ӱшыкыштӧ кияш лежать в защищённом от ветра месте;
чодырасе ӱшык лесное затишье.
Вынемыште ӱшык, мардеж ок логал. [/i]О. Тыныш.[/i] В яме затишье, не попадает ветер.
1. прил. тихий, заветренный, защищённый от ветраӰшык вер безветренное место;
ӱшык лук тихий угол.
Леваш чапле, ӱшык, мардежат ок логал. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Сарай хороший, тихий, и ветер не попадает.
2. нар. тихо, безветренноТыште ӱшык, ласка. [/i]В. Юксерн.[/i] Здесь безветренно, спокойно.
Эше сайрак лийже манын, чыла вишым, окнам петыркалыман, чотак ӱшык лийже манын тыршыман. [/i]«Мар. ком.»[/i] Чтобы было ещё лучше, надо затыкать все щели, окна, надо стараться, чтобы не продувало (букв. было очень безветренно).
Марийско-русский словарь . 2015.